peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
somehow; how; in what way; why; what kind of
recently; lately; these days; nearest; closest
guest; visitor; customer; client; shopper
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
I see; that's right; indeed
to be conspicuous; to stand out
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
(some) more; even more; longer; further
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
occasionally; once in a while; now and then
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
denial; negation; negation; NOT operation
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
store; shop; establishment; restaurant
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous