older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
soy sauce; soya sauce; shoyu
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
careful selection; careful screening; hand-picking
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
this way; this direction; here; this (one); I; me
this area; around here; this point; this much; this extent
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
room; chamber; apartment; flat; stable
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
-like; sort of; similar to; resembling
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
what is called; what you call; what they call; so-called
toadstool; poisonous mushroom
now; the present time; just now; another; more
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
honorific/polite/humble prefix
master; teacher; stable master
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
scary; frightening; eerie; dreadful
to that extent; to that degree; so much; so
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
although; despite; whereas; while; if only; I wish
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
fellow; guy; thing; object; he; she
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block
master; Your Lordship; My Lord; husband
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike