expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
pleasant feeling; good feeling
hey there; I say; see here
this way; this direction; here; this (one); I; me
technical official; technical officer
duty; function; office; mission; task; role
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
use; utilization; utilisation; application
about; on; regarding; per; for every
no; you're welcome; not at all; don't mention it
myself; yourself; I; me; you
oh; right; I see; OK; gotcha
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
really; truly; indeed; good grief
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
that sort of; that kind of; like that; such; so
place; spot; address; district; area; one's house; point
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
carelessness; inattention; thoughtlessness; negligence
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
responsibility; duty; obligation
because; as; since; because of that; therefore; accordingly