to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
place; location; room; space; sumo tournament
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
legend; folklore; tradition
fellow; mutual; companion; comrade
magical power; mystical force
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
interference; intervention; meddling
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
(some) more; even more; longer; further
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to have a talk; to tell a story
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
floating and sinking; rise and fall; ebb and flow; ups and downs
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
although I say; although one might say; although called
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
while crying; tearfully; in tears
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
when it becomes; when it comes to
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound