head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
decoration; ornament; trimmings
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
modus operandi; criminal technique; trick
he; she; that guy; that; that one; that thing
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to knock down; to knock out
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
participant; entrant; player; competitor
to swell (from inflammation); to become swollen
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
large amount of money; great cost
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
participation; joining; entry
never mind that; don't worry about that; listen up
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
store; shop; establishment; restaurant
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
La Pérouse Strait (between Hokkaido and Sakhalin); Soya Strait
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
you bastard!; you son of a bitch!
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
immediately; right away; at once; instantly
filleting a fish (into boneless left and right halves and a piece with the skeleton)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
expression; representation; description; representation (of a group)
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already