jpdb beta

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

Ainu

7

great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

1

we; us

3

today; this day; these days; recently; nowadays

2

bed; berth; crib; cot; kip; bedroom

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

to follow; to come along with one; to accompany

1

shishamo smelt (Spirinchus lanceolatus)

3

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

now; the present time; just now; another; more

5

time; season; period; phase; stage

1

river; stream; River; the ... river

1

to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

habit; (social) custom; practice; convention

1

I; me

9

village

1

very hungry; starving; ravenous

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

(a) little; somewhat; somehow

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

Ainu (language)

1

beak; bill

2

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

4

meaning; significance; sense

2

sea bird

2

portion; section; part

1

the opposite sex; isomerism

1

to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion

1

decoration; ornament; trimmings

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

breeding season

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

to peel off and fall; to flake away

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

Japanese person

4

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

2

Pacific Ocean

1

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

1

only; nothing but

3

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

2