jpdb beta

this way; this direction; here; this (one); I; me

5

fast; quick; early; soon; premature; too soon

2

mm; hm; ngh; hm?; huh?

5

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

2

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

inside; interior; inner part

1

soot

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

1

to wipe; to dry

1

trench; dugout

1

to recall; to remember; to recollect

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

Toraji

1

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

2

Saichi

2

light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power

4

that; those; the

6

Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

no

2

Abashiri (former subprefecture in eastern Hokkaido, now Okhotsk Subprefecture); Abashiri (city in eastern Hokkaido)

1

infiltration; sneaking in; going undercover

1

exactly; precisely; just; just (like); as if; as though

1

counter for months

1

to that extent; to that degree; so much; so

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it

8

light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)

1

second lieutenant; sublieutenant; ensign

2

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

3

Koito

1

lens

1

hanging around; wandering around (aimlessly); moving around (restlessly); running around

1

please (give me); please (do for me)

2

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

12

Sushki

1

baked sweet goods (e.g. Danish pastry, melon bread); sweet pastry; sweet bread

1

cake or snack served with tea

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

2

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

Tsurumi

1

first lieutenant; lieutenant junior grade

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

2

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

pechka; Russian oven; Russian stove

1