may; might; perhaps; may be; possibly
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
speaking without thinking; words spoken without much thought
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
in that way; thus; so; the same; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
confidence; trust; faith; credit
to fall for (someone's smooth talk); to be taken in (by honeyed words)
et cetera; etc.; and the like; and so forth
time; hour; period; class
labour; labor; effort; toil; trouble
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
(some) more; even more; longer; further
rational; reasonable; logical
fellow; guy; thing; object; he; she
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
suffix for familiar person
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
military of the Empire of Japan
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
armed forces; military; (common) soldier; rank-and-file soldier; underling; ordinary employee
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
writing; composition; essay; sentence
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
myself; yourself; I; me; you
expression; representation; description; representation (of a group)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
as a child; when one was a child