jpdb beta

to bear fruit; to produce a crop

1

local specialty; special product (of a region)

1

alone; by oneself; on one's own

3

hanging around; wandering around (aimlessly); moving around (restlessly); running around

1

please (give me); please (do for me)

2

sweet and sour; bittersweet (feeling)

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

1

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

1

Tsukishima

7

sergeant

5

sightseeing; tourism

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

8

bonbon

1

you; I; me; oneself

1

enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to

1

preference; priority; precedence; right of way

1

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

1

to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch

1

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

1

red; crimson; scarlet; Red; communist

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)

3

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

oof; ough; ulp

3

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

2

boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

today; this day; these days; recently; nowadays

1

two persons; two people; pair; couple

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

3

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

7

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

always; all the time; never; usual; regular

1

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

fish

1

to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)

1

grandfather; male senior-citizen; old man

1

dog sled; dog sleigh

2

back; behind; rear

2

girl; daughter; baby girl; young woman

8

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

2