to be sad; to mourn for; to regret
fate; destiny; predestination
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
person (generally male) who won't learn their lesson; persistent jerk
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
state of the war; war situation
to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!
to accompany; to follow; to keep up with
to have one's fun spoiled; to have one's enthusiasm dampened
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
general mobilization; general mobilisation
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
to attack the enemy in his unguarded moment
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to overflow; to brim over; to flood
violent emotion; passion; fury
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
to run through; to run past
to lose sight of; to miss
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
to come alive; to get going; to start to move
to be oversized (overloud, etc.)
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
too much; excessively; too
unskillful; childish; immature; naive; artless; clumsy
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
don't you think?; indicates question
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
long (time that has passed); old (story)
to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)
to take seriously; to believe in; to fall for
to have no chance (of succeeding)
to be manageable; to be able to handle