so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
just because; even if; even though
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to name; to call; to christen; to term
1000 ri; (a) long distance
inevitable; inescapable; unavoidable
end of life; death; annihilation
dead body; corpse; cadaver; carcass
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
hideout; secret base of operations; safe house
soliloquy; monologue; speaking to oneself
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to love greatly; to love beyond all else
honesty; integrity; purity and unselfishness
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
body; group; party; gang; troupe; troop
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
having gone too far to turn back
to watch over; to watch attentively
holiday; day off; sleep; rest; Good night
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
possible; likely; probable
not only ... (but also); not just; as well as
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to plan one's next moves; to work out a plan
strategy; stratagem; trick; scheme; plot
right in the middle (of); midst; height
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
in person; personally; directly
snapping (e.g. fingers) sound; with a pop
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited