(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
speck; dot; point; only a little; particle; only one
far away; far off; far; long ago; long before
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
dispersion; breakup; variance; dispersion
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
question; inquiry; enquiry
face; visage; look; expression; honor; honour
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
fluent (in a language); flowing
to talk; to chat; to chatter
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
silence; stillness; quietness
to pile up and up; to pile up more and more; to mount (e.g. debts, concerns)
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to shout; to cry; to scream; to clamour
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to draw (conclusion); to deduce; to derive
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
gotcha; alrighty; got it; OK
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to discuss; to talk together
deciding first; settling (a matter) first; first priority
that is to say; so that means