time; hour; occasion; case; chance; opportunity
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
(some) more; even more; longer; further
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
failure; defeat; mistake; unconsciousness
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
neck; head; dismissal (from a job); firing
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
already; previously; before; undeniably; unmistakably
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
(not) even once; (not) ever
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
vetala; corpse demon; corpse ghost; ghoul
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend