then; and then; and; if so; because then; if that's the case
conventions to be followed in composing Japanese poetry; phraseology; diction; rules of grammar and syntax when reading kanbun in Japanese
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
thorough checkup; complete examination; complete physical; detailed testing
tumor; tumour; neoplasm; neoplasia
cannot be undone; can't be recovered from
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
hormone; cows' or pigs' offal (entrails)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
standard value; reference value; nominal value
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
calculation; reckoning; count; forecast
hospitalization; hospitalisation
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
observation; survey; watching
indescribable; having no way to express
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
leaving hospital; discharge from hospital
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
normalcy; normality; normal
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
(somebody else's) parents; both parents
formal; strict; ceremonious; stiff
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
health; healthy; sound; fit
marriage ceremony; wedding; nuptials
bad mannered; naughty; misbehaving
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion