indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
myself; yourself; I; me; you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to put one's life on the line
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to rescue from; to help out of; to save
to fight against; to oppose; to face
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
-ness; indicates assertion; come; come now
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
number one; first; best; most; game; round
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to come out; to appear; to turn up; to emerge
remnant; residue; remaining; left-over
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
everyone; everybody; all; everything; all
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to