to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
you; buddy; monarch; ruler; he; she
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
father; dad; papa; pa; pop; daddy
manner; demeanour; demeanor; bearing
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to; for; in order to; for; as for; regarding
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
door (Western-style, car, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
such; like that; that sort of; very
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
suffix for familiar person
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible