to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
nonexistent; not being (there); not having; not
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
potentiality; likelihood; possibility; availability
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
now; soon; already; yet; further; more
two persons; two people; pair; couple
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
right under; directly below
observation; survey; watching
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
trace; tracks; site; remains; scar
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
hollow; cavity; dent; depression
alternately; by turns; one after the other
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
window frame; window sill
to rub; to scrub; to scrape
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
another (person); the other person; one more (person)
small build; small stature; petite; small pattern
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
human being; human; person; character (of a person)
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
trace; vestige; mark; sign; evidence
third party; third person; outsider; disinterested person
don't you think?; indicates question
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
force; unit; corps; squad; troops; party