to leave as; to view as; to maintain the status quo
newly appointed; inaugural
to that extent; to that degree; so much; so
young; youthful; immature; green; low (number); small
honest; frank; candid; honestly; frankly
to be surprised; to be astonished
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
superior; excellent; brilliant; outstanding
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
tsukemono; Japanese pickled vegetables
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
ordinary; average; run-of-the-mill
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
he; she; that person; that; that one; that thing
popular use; circulation; to pass as; to pass for
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
emotional scars; mental trauma
none of your business!; don't bother me!; keep out of it!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
side job; sideline; subsidiary business
work; business; company; study
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
perhaps; possibly; maybe; by some chance
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
matter to be checked or investigated
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
method; process; manner; way; means; technique
inside one's heart; in one's mind
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
zest for living; energy to live
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
related to; in relation to; as far as ... is concerned
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift