jpdb beta

task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

16

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

5

to find out; to discover; to locate

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

4

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

8

honorific/polite/humble prefix

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

most; much; greatly

1

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

4

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

5

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

17

Sherlock

12

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

you; buddy; monarch; ruler; he; she

6

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

11

note; memo; memorandum

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

6

street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)

3

cooperation; collaboration; help; support

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

7

but; however; although

3

perfect; complete

1

person sought by the police; wanted person; fugitive from justice

2

Jon; John; Gjon; Jonathan

6

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

of course; certainly; naturally

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

I; me; you; (arch.) manservant

3

rent

1

alone; by oneself; on one's own

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

1

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

14

in that way; thus; so; the same; so?

3

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

6

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

1

quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly

1

to settle (a problem)

2

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

2

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

2

already; yet; soon; shortly; further; more

4

someone; somebody

1