come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
pardon me for leaving (first)
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
next; following; subsequent; stage; station
live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating
soon; shortly; before long; nearly; almost
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
just because; even if; even though
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
-like; sort of; similar to; resembling
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
he; she; that person; that; that one; that thing
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to be careful; to pay attention; to take care
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
of course; certainly; naturally
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized