to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
reading but not responding to a text message (in a chat application); leaving (someone) on read
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
look!; see!; here!; there!; hey!
hey; yo; hi; come on; hey
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
time; hour; period; class
difference; variation; difference
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
what kind of; what sort of; what
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
all; entire; whole; altogether
instant; moment; for an instant
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
house; residence; family; household; lineage; family name
personal computer; PC; prestressed concrete; precast concrete; polycarbonate; political correctness; patrol car
censorship; inspection; examination
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
is not; am not; are not; isn't it?
to escape from; to get out
until now; till now; up to now; up to the present; so far
one's family; family member
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
on and after; from ... onward; since
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
arm; ability; skill; (physical) strength
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding