lazy; idle; indolent; slothful
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
will; probably; may; I think; surely; I hope
yes; yeah; hum; hmmm; oof
(short) rest; breather; break
to take seriously; to believe in; to fall for
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
saved data (in a game or app, etc.); saved game
regarding; in; to; towards; with regards to
amorous feelings; feeling of being in love
no; nay; disagreement; objection; disapproval
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
name; given name; first name
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
such ... as; or some such
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
numeral; digit; figure; number; a few characters
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
no; you're welcome; not at all; don't mention it
(real) ability; true strength; merit; arms; force
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
this sort of; this kind of; like this; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.