to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
watchtower; watch tower; lookout tower
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
what kind of; what sort of; what
kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
by means of; due to; because of; according to
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
will; probably; may; I think; surely; I hope
the Gospel according to Luke (book of the Bible)
chapter; section; medal; badge; insignia
occasion; time; section (of a literary work or piece of music); passage; clause; season; term
to become hoarse; to become husky
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
please (give me); please (do for me)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity