that child; that kid; that boy; (arch.) you
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
shape; form; appearance; style; state; situation
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
fellow; guy; thing; object; he; she
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
you (when referring to one's equals or inferiors)
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
running amok; committing an outrage; rampageous behavior
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
technique; art; skill; move
jujitsu (martial art); jiujitsu; jujutsu
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
movement; move; motion; trend; development; change
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
blindness; blind (e.g. love, faith); reckless
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
fast; quick; early; soon; premature; too soon
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
encouragement; backing; reinforcements
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
ninefold; imperial palace; the Court
eightfold; octuple; multilayered; doubled
to say; to be called; to do
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo