H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
rather; better; instead; if anything
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
assertion; declaration; affirmation
to accomplish; to finish; to fulfill
unnatural; artificial; affected; strained
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
reservation; putting on hold; deferment
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
mental preparedness; being braced for; being steeled for
discovery; detection; finding
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
display; array (of things); succession (of things)
genius; prodigy; natural gift
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
birth; giving birth; creating; bringing into the world
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
so; like that; that's right; indeed; let me see...
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
visual confirmation; sighting
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
floating island (mass of floating aquatic plants); island that appears to be floating (due to the mirage effect)
research establishment; research institute; laboratory