head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
always; constantly; at all times; habitually
existence; being; presence
permission; approval; authorization; license
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
figure; form; appearance; dress; state; condition
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
you (when referring to one's equals or inferiors)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)