fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
yes?; no?; isn't it?; is it?
now; the present time; just now; another; more
(unrefined) brown sugar; muscovado
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
this sort of; this kind of; like this; such
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
(some) more; even more; longer; further
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
complete; completion; perfection; accomplishment
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
somehow; how; in what way; why; what kind of
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
this world; this life; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.); this corrupt world; present world
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
now; soon; already; yet; further; more
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)