to be photographed; to be projected
memories; recollections; reminiscence
one thin flat object; one sheet
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to all appearances; no matter how you look at it
composition; synthesis; composite photo; (function) composition
viewer; (television) audience
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to curse; to put a curse on; to detest intensely
sentence-ending particle expressing doubt
superior airs; air of importance; overemphasis
to smell sweet; to be fragrant
to shine; to glitter; to sparkle
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
and; and then; thus; and now; and finally
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
(some) more; even more; longer; further
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
shiruko; sweet red-bean soup with mochi
performer; entertainer; celebrity
paralysis; palsy; numbness; stupor
to have one's hands slip (and drop something)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
big; large; loud; extensive; spacious; important
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to chase; to run after; to pursue
to pick up; to find; to gather
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)