condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
prohibition; inhibition; ban
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
so; like this; in this way; this much; to this extent
dear; darling; adorable; precious; cute; lovely
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
will not do; do not; does not
he; she; that person; (arch.) you
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
you (plural); all of you; you all
foster parent; foster parents; (pet) caretaker
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
place; location; room; space; sumo tournament
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
does not match (one's, its) appearance
from now on; after this; in the future; from here; from this point
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
town; block; downtown; main street; street; road
to gather; to collect; to assemble
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
right beside; close to; nearby
shopping; purchased goods
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
time; hour; period; class
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough