true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to suffer; to groan; to be worried
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
two classes; double; two sets
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
fuga (placeholder name for a variable, similar to foobar)
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
difficult to ...; hard to ...
your home; your family; their home; (my) home
to go out; to go around; to walk about; to roam
worry; concern; anxiety; care; help; aid
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
how kind of you; that's very nice of you; kindly
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
person of firm character; stable person; gutsy person
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
no; you're welcome; not at all; don't mention it
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
Sun; Saint; St; San (people); son
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
telephone call; phone call; telephone (device); phone
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
investigation; research; looking something up
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
manjū; steamed yeast bun with filling
electricity; (electric) light
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
pork miso soup; miso soup with pork and vegetables