violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
heart sound; cardiac sound
now; the present time; just now; another; more
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
this sort of; this kind of; like this; such
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
riding ground; racecourse; racetrack
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
exit; way out; outlet; vent
left side; left-hand side
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
next; following; subsequent; stage; station
already; now; by this time; quick; early; fast
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
early ripening rice; early-ripening fruit (grain, etc.); person who becomes physically or mentally mature at an early age
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
inside; interior; among; within; middle; center; during
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
a-ha-ha (laughing loudly)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
expression; representation; description; representation (of a group)
isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case
winding; meandering; zigzagging; zig-zag; in twists and turns; sinuously
maternity leave; paternity leave
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking