ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to end; to come to an end; to close; to finish
easy; simple; there's no way that ...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
the other day; lately; recently
at; in; at; when; by; with; and then
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
which (of three or more); well; now; c'mon
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
be; is; did; (have) done; please; do
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
stamp; sticker (in messaging apps); (large) emoji
face; visage; look; expression; honor; honour
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
firmly; plentifully; with all one's might
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?