ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
quiz; short test; mini test
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
honorific/polite/humble prefix
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
why; how; for what reason
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
reaction; response; reaction
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
store; shop; establishment; restaurant
limited edition sale; limited sale
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
immediately; right away; at once; instantly
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
honest; frank; candid; honestly; frankly
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...