it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
one's post; place of work; workplace
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to need; to call for; to require
place; location; room; space; sumo tournament
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
I; me; you; (arch.) manservant
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
event; affair; incident; case; plot; trouble
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
ministry; department; province (of China); saving; conserving
at; in; at; when; by; with; so
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to order; to command; to appoint
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
one's post; one's station; department; bureau; section
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
magical powers; supernatural powers; spell; charm
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
pretending to respect (someone) while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving (the batter) an "intentional walk"
what!; oh; what the heck; what the; damn
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
then; well; so; well then
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
nobility; aristocracy; peerage
(your) daughter; young woman; daughter of a good family