jpdb beta

may I ask (for); might I ask (that)

1

May; fifth month of the lunar calendar

2

complete; whole; perfect; safe

1

to complain; to make a complaint

1

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

1

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

2

with these words; while saying

1

to manage something successfully; to be successful

1

university hospital; teaching hospital

2

inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit

1

three years; third school year (e.g. of high school)

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

2

what with this and that; for a number of reasons

1

visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter

1

pale; pallid; bluish-white

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

1

thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)

1

to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together

1

this person; he; she

1

first love; puppy love

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

1

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

3

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)

2

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

1

quiet; still; surreptitious

2

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

Sakuragawa

1

operating room; operating theatre

1

attempted suicide

2

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

3

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

2

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

1

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

to have a reason; to have an excuse

1

cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder

2

failure; mistake; blunder

5

repeatedly; to a tremendous extent

2

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

3

to make time; to carve out some time (to do something)

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

2

nutrition; nourishment

2

exit; way out; outlet; vent

1

of good character; kindhearted; good-natured

1

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

1

men and women; man and woman; both sexes; both genders

1

one hour

2

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

3