offender; criminal; culprit
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
dead body; corpse; cadaver; carcass
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
myself; yourself; I; me; you
looking for something; searching for something; object being sought
police; police officer; police station
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
alone; by oneself; on one's own
to find out; to discover; to locate
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)