it's no joke; gimme a break!
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
at that time; at that moment; then; on that occasion
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
Chinese juniper (Juniperus chinensis)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to spread; to be propagated
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
of course; certainly; naturally
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
rock (music); rock; boulder; on the rocks (drink)
hey!; say!; I say!; I; me
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
then; well; so; well then
sweetish; somewhat sweet; somewhat lenient; kind of optimistic
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
ume liqueur; Japanese plum brandy; unripe ume infused in liquor (esp. shōchū) with added sugar
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to trust; to relax one's guard (around)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that