squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); shinobu-wake (Edo-period women's hairstyle); clothing patterned using squirrel's foot fern
to that extent; to that degree; so much; so
regret; repentance; remorse
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to repeat; to do over again
let me see; well; errr ...; uhh ...
nothing but; except; no more than
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
this way; this direction; here; this (one); I; me
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to be careful; to pay attention; to take care
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
as you were; return to your original position!; er, rather
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
stormy and full of drama; full of ups and downs; with many vicissitudes
just before; just prior to; right in front of; just in front of
to get to know each other; to make acquaintance
big; large; loud; extensive; spacious; important
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
consequence; outcome; result; blame; fault
denial; negation; negation; NOT operation
he; she; that guy; that; that one; that thing
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
truth; reality; truly; really; absolute truth
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to lose one's footing; to slip
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
choice; selection; option
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)