introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
such; like that; that sort of
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
then; well; so; well then
surname; family name; last name
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
about; on; regarding; per; for every
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
that child; that kid; that boy; (arch.) you
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
what; how many; many; a lot of; several; a few
unidentifiable; unidentified
at present; currently; so far; for now; for the time being
for this very reason; that is exactly why
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
means; way; method; measure
clear; precise; definite; distinct
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
at; in; at; when; by; with; so
when it comes to; concerning
bewitched sword; magical sword; demon sword
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
murder; killing; murderer
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)