on and after; from ... onward; since
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
complete change; about-face
arm; ability; skill; (physical) strength
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
come (on); come now; all right; right; well; hmm
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
by the way; in this connection; incidentally; in passing
case; occasion; situation; circumstances
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
then; well; so; well then
to fold one's arms; to link arms with someone
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to unfold; to unroll; to open
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
may; might; perhaps; may be; possibly
no; you're welcome; not at all; don't mention it
meaning; significance; sense
rather than; more ... than ...
intuition; instinct; hunch
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
nothing but; except; no more than
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
by all means; no matter what; at any rate
macroscopic; comprehensive; all-including; broad
stance; attitude; standpoint; stance; posture
confrontation; opposition; antagonism