to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
predecessor; pioneer; ancestor
to imitate; to follow; to emulate
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
the other day; a few days ago
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
judgment; judgement; divination; judgement
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
in search of; in order to look for
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to be surprised; to be astonished
unexpectedly; surprisingly
so; like this; in this way
another meeting; meeting again; reunion
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
feeling one gets from listening to something
coincident with; while; simultaneously
how many people; a number of people
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
talent; gift; function; noh (theatre)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
listen!; you see; mind you; remember
being particular (about); being fussy; being picky; being choosy; being fastidious
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
relatively; comparatively
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
that child; that kid; that boy; (arch.) you