to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to step aside; to move (out of the way); to make way
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
(real) ability; true strength; merit; arms; force
difference; variation; difference
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
thorough; exhaustive; complete
because of; owing to; due to
centre of explosion; center of explosion; hypocentre; hypocenter; ground zero
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
living thing; organism; creature; biology
disassembly; dismantling; decomposition; resolution; factorization
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to get into the zone; to get into the flow
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
going backward; turning back; backtracking; regression; retrogression; relapse
safe and secure; safe and worry-free
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to be able to manage somehow or other
reopening; resumption; restarting
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
murder; killing; murderer
plentiful; abundant; definitely extant
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
painful; sore; cringy; embarrassing
horseback riding; sitting astride; straddling
disgrace; discredit; dishonor; dishonour; blot; shame
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
barnyard millet (Echinochloa esculenta); Japanese millet; sanwa millet
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter