unnecessary; not needed; not necessary
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
at; in; at; when; by; with; and then
and; thereupon; because of that
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to be helpful; to be useful
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
light; illumination; glow; lamp; light
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
serious; not joking; straight
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
how; in what way; how about
yes; yeah; hum; hmmm; oof
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
mission; delegation; transmission
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
swindler; fraudster; trickster; con man
(some) more; even more; longer; further
this way; this direction; here; this (one); I; me