jpdb beta

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

2

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

2

to win; to gain victory

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

70

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

6

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

7

of course; certainly; naturally

2

overall victory; championship

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

6

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

23

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

adds force or indicates command

9

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

14

and then; and so; and; so then

2

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

reason; pretext; motive

1

tsk; tut; shoot; chirp

4

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

4

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

1

nonexistent; not being (there); not having; not

4

innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine

1

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

4

arms; armament

4

future; distant future

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

2

cause; seed; variety; kind; counter for varieties

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

now (while the time is ripe); while one still can

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

6

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

2

you

1

go that far; to that extent

1

now that; since; so long as; because

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

powerful; strong

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

just before one's eyes; in one's presence; personally

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

in that way; thus; so; so?

10

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

well then ...; in that situation; in which case

5

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

younger sister

1

meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one

1