jpdb beta

ah; oh; hey!

21

yikes!; eek!; ook; eek; customer

2

huh?; what's up?

3

that; those; the

10

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

1

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

8

children

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

26

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

4

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

2

to grumble about something (trivial)

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

19

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

9

be; is; did; (have) done; please; do

20

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

6

indicates question

6

yes; yeah; hum; hmmm; oof

11

it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right

1

but; however; although

9

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

state of affairs (around you); situation; circumstances

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

1

impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

4

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

if it's the case

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

please (give me); please (do for me)

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

18

fog; mist; spray

18

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

20

honorific/polite/humble prefix

5

injury; wound; mistake; accident; loss

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

37

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

now; soon; already; yet; further; more

4

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

6

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

because of; owing to; due to

1

someone; somebody

2

to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

don't worry; there's no need to worry

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

10

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

9

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3