thanks to ...; owing to ...; because of ...
to become better; to improve
female high school student; isn't it obvious?; that's common sense
to crouch; to squat; to cower
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
female office worker; office lady; overlap; orienteering
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
office worker; company employee; company man; salaryman
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
express home delivery service; express home delivery parcel (box, etc.)
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
your house; your home; your husband; your organization; you
don't you think?; indicates question
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to say; to be called; to do
edge; brink; verge; time; moment of
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
taking; accepting; receipt; leaving; departure; withdrawal