suffix for familiar person
good feeling; feeling good
yes; yeah; hum; hmmm; oof
I'm off; see you later; to go (and then come back)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
cabbage (Brassica oleracea)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
adds force or indicates command
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
hey; you; hey; hey; hold on; yo
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
housework; domestic chores; family affairs; household matters
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
what; how many; many; a lot of; several; a few
advantage; benefit; merit; good point; plus
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to; for; in order to; for; as for; regarding
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...