jpdb beta

slowness; inertness; inability; lack of talent; dullness

1

mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo

2

domestic animals; livestock; cattle

5

to overflow; to brim over; to flood

1

source of power

1

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

3

badge (worn on the chest); medal; insignia

1

with a bang

9

to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)

2

mound; heap; hillock; burial mound; tomb; tumulus

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

1

(one's parents') home

1

consolation money; solatium; reparation; damages; settlement

1

claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)

1

law; regulation; rule; code; agreement; arrangement

1

opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion

1

inferior goods; defective product; defective goods

1

disposal; scrapping; replacement; putting on the shelf; shelving

1

very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive

1

scholarship student

1

payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)

1

to collect oneself; to cool off; to recover oneself

1

absconding; taking oneself off; slipping out (home) unnoticed early (e.g. from work, out of parties, etc.)

1

like; as if; the same as

3

one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism

1

judgement; judgment; carrying out a sentence (e.g. execution)

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

1

hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind

1

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

1

anti-; antithesis; fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone

1

feelings; thoughts; meaning

4

restriction; restraint; binding; constraint

1

tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous

1

measure; step; dealing with; medical treatment

1

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

2

cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)

1

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

4

national law

1

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement

1

to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty

1

Don (Spanish honorific)

1

(religious) precept; discipline; commandment; mitzvah

1

to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

1

ho-ho

1

therefore; consequently

2

solitude; loneliness; isolation

2

(one acting as a) foster parent

2

difficult to understand; unintelligible; abstruse

1