to hate each other; to hate mutually
key; lock; key (to a problem); clue
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
"minor cold" solar term (approx. January 6)
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
middle of the night; dead of night
don't worry about it; forget about it
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
duty; function; office; mission; task
work; labor; achievement; performance; salary; income
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
impudent; shameless; brazen
to serve; to work for; to attend
sounding; probing; probe; stylet; spy
letter; note; epistle; correspondence
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to help each other; to cooperate
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
together; jointly; at the same time; with; both
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth