manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
crushing to death; crushing (hope, freedom, etc.); suppression; quashing
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
going according to one's wishes; ceremonial sceptre used by monks when reciting sutras (scepter)
hammer; mallet; sledgehammer; gavel
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy
anger; rage; fury; wrath; indignation
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
judgment; judgement; decision; verdict
incredible; unbelievable; terrific; impressive
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
come (on); come now; all right; right; well; hmm
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
order; command; decree; (software) instruction; statement
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
case; occasion; situation; circumstances
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
everybody; every last one of them; all
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent